Thin cardigans for Spring | NA-KD shoplog

Spring is finally coming. It is getting warmer and the sun is starting to shine again. However, spring can still be a bit chilly and that's why I prefer to wear layers so I can take some off when it gets warmer. That's why in this shoplog I show some thin cardigans...

Pixi Hydrating Milky Collection | Skincare

My daily skincare routine consists only of Pixi Beauty products. A nice brand for different skin types. This fine brand has come out with new products and they are very nice for my skin. Curious about the Pixi Hydrating Milky Collection? Then read this blog. Pixi...

Braun Silk-épil 9 SensoSmart Wet&Dry | Review

Every shaver wants to get rid of their body hair. I mean shaving every day ... No one has time for that, right? Well, that's why I started epilating. The prospect that my body hair would stay away for weeks is of course great. I epilate with the Braun Silk-épil 9...
Blogging bilingually, how do you do that?

Written by Celine

26 November 2017

For over a year, I’ve been blogging in English. Besides that, I also blog in Dutch, what I’ve been doing for over three years. I think blogging bilingually is very nice to do. I really love the English language and I really like to get in touch with more English and international readers. Curious how and why I blog in English? Then check out this article.

Blogging bilingually

I hear a lot of bloggers who want to blog in English because then they get more visitors. It is true, you get more visitors, but please, don’t let that be your only reason. I am seeing a lot of bloggers who want to blog bilingual, but next just translate the English texts with Google Translate. Please, just don’t do that. Maybe you can get more visitors, but those visitors will immediately click away because the translation is just really bad. I am not the best in English and make some mistakes as well, but this is thousand times better than Google Translate. Besides that, it is important that you not only blog in English for the visitors, but also for the interaction, the nice people and of course the English language. I do it for that.

blogging bilingually

How do you blog in English?

To make my blog bilingual, I use the plugin called WPML. A plugin which makes sure that I can easily switch to the English language. If you want to blog bilingual, then please use this plugin, because it is very ugly when you make two different articles with two languages or when you put the translation in English behind every sentence. The eye wants something as well of course. Besides that, I use a program called Grammarly. This program makes sure my English text has a lot fewer mistakes and it immediately corrects it for me. This way I make fewer mistakes in English. Soon I will write more tutorials about WPML and I will place the link here.

Why isn’t it a recommendation to blog bilingual?

When I started blogging in English, I immediately noticed how much time I needed to spend to translate the post. I needed at least one hour to translate one article. This is a lot of course, but that is the reality. Blogging in English costs a lot of time, so don’t underestimate that. If I needed to measure out the advantages and disadvantages, then for me it is a big recommendation to blog bilingual. Besides the nice people, the interaction and the English language, I also get a lot of visitors, nice collaboration with international companies and more.

Do you want to blog bilingual? 


I am Celine. Enthusiastic, passionated and a bit perfectionistic, but I especially love blogging. Sharing my beauty and fashion tips was always something I loved to do. Go to my about me page to get to know me.

Nice discounts

Popular blogs

MineTan Violet Gradual Tan Foam | Review

MineTan Violet Gradual Tan Foam | Review

Now that the nice weather will be gone for a while, it's time to try out a new foam again. This time I am testing the MineTan Violet Gradual Tan Foam. A tan that promises to gradually give a nice brown color. Handy of course, especially if you don't want the...

Beige oversized cardigan | Perfect for cold days!

Beige oversized cardigan | Perfect for cold days!

The days are getting cold again and that's why it's time to look for winter clothes. I love oversized cardigans and I had been looking for a black and beige cardigan for a long time. Well, I can finally say that I have found the perfect beige oversized cardigan (and...

More blogs

Zaful shoplog: Bikini & Summer outfits

Zaful shoplog: Bikini & Summer outfits

A while ago I was allowed to pick out a number of items from Zaful. A Chinese webshop where you can find all kinds of nice clothes and accessories for a low price. I sometimes find online shopping quite difficult. You never know if it will fit....

Summer outfits for changeable weather: NA-KD

Summer outfits for changeable weather: NA-KD

The summer in the Netherlands is currently not one we should be very happy with. The weather is often changeable and sometimes the sun shines for an hour, after which it rains after. Today I show two summer outfits for changeable weather from...

Pixi Retinol Jasmine Collection: Smooth Skin

Pixi Retinol Jasmine Collection: Smooth Skin

Pixi Beauty has released a new collection, the Pixi Retinol Jasmine Collection. Pixi promises radiant skin with this collection. And yes, I believe that. Until now, all Pixi Beauty products are really nice to use. But will this also be the case...


Submit a Comment

You have to agree to the comment policy.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.